HP IQ quiere ser la IA que los oficinistas por fin puedan usar sin remordimiento de conciencia
Chaudhri y Bongiorno aterrizaron en HP con las cicatrices y las lecciones de esa exploración. Su apuesta ahora es diferente: no un nuevo dispositivo que compita por un lugar en el bolsillo o en la solapa, sino una capa de inteligencia que vive dentro de los dispositivos que ya existen y que ya tienen la […]
Huawei tiene el wearable que redefine cómo se corre en 2026
Huawei vuelve a poner el estándar alto en el universo de los wearables deportivos. Se trata del nuevo HUAWEI WATCH GT Runner 2, el cual no es simplemente un smartwatch sino una herramienta diseñada con mentalidad de alto rendimiento que traduce datos complejos en decisiones inteligentes para cada corredor. Desde el primer uso, queda claro […]
Cómo usar la traducción en vivo de Apple en tus AirPods
Cuando Apple anunció los AirPods Pro 3 el año pasado, también presentó una nueva función llamada Live Translation (Traducción en Vivo). Esta función convierte en realidad la idea del pez de Babel, tan evocadoramente descrita en The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (La Guía del Autoestopista Galáctico): un dispositivo en tu oído que puede traducir […]
Cómo deshacerte de cables y gadgets viejos sin morir en el intento
Aunque es un privilegio tener en mis manos la última tecnología, mi casa como reseñador de gadgets a menudo se parece un almacén. Apilada con cajas de cartón y cables por todas partes, algunos días llegar a mi escritorio es una batalla. Cada superficie está llena de cargadores, cámaras de seguridad, routers y teléfonos. Para […]
¿Deberías dejar cargando tu teléfono toda la noche?
Las respuestas a las preguntas más triviales a veces son las más útiles en el día a día, como si se puede cargar el teléfono durante la noche. ¿Puede hacerse? ¿Es peligroso? ¿Es perjudicial para la batería? La respuesta más sencilla y directa, según la mayoría de los expertos, es que se puede dejar el […]
Los mejores teléfonos Android disponibles ahora
Si ninguno de los teléfonos inteligentes de esta guía te convence y quieres seguir buscando, aquí hay un par de cosas que debes tener en cuenta mientras compras. Pantalla: Atrás quedaron las pantallas de mala calidad en los teléfonos; casi todos los smartphones ahora usan un panel OLED. Los teléfonos más económicos todavía usan LCD, […]
Cómo saber si la MacBook Neo es para ti
La MacBook Neo al fin llegó. Y con ella, Apple por fin tiene un verdadero producto de entrada en su línea de computadoras portátiles: uno que ha despertado la curiosidad de los escépticos y ha hecho que muchos usuarios casuales consideren renovar su viejo equipo con macOS. La MacBook Neo es accesible, llamativa y, por […]
AirPods Max 2: finalmente se actualizan los auriculares premium de Apple
A dos semanas del último evento de productos de Apple, en el que nos presentaron desde el nuevo iPhone 17e hasta la laptop más barata que Apple ha fabricado nunca, la compañía nos ha sorprendido con «una cosa más.» ¿Cuándo salen los AirPods Pro Max 3? En una noticia publicada esta mañana, Apple ha anunciado […]
La guía WIRED para la gestión de cables
Hay una razón por la que nos llamamos WIRED (Cableado). Si hay algo que tienen en común la mayoría de los aparatos de hoy en día es que necesitan enchufarse, aunque sea de vez en cuando. Y sí, todos esos cables y cordones pueden ser difíciles de manejar. Sin embargo, no tienen por qué acabar […]
Cómo alargar la batería de tu MacBook limitando la carga al 80%
Las pilas no son mágicas. Son químicas. Y, como la mayoría de las cosas construidas por humanos, se desgastan con el tiempo. No hace falta que te lo diga: cualquiera que haya tenido una MacBook sabe que la duración de la batería empeora a medida que envejece. Pero, ¿y si te dijera que es posible […]
